Dung Beetles

สวัสดีปีใหม่กันอีกรอบครับ

ไปเที่ยวที่ไหนกันมาบ้า่งครับ ส่วนผม เกาะช้าง (อีกแล้ว) ทั้งๆ ที่เพิ่งไปมาเมื่อเดือนตุลาฯ ด้วยเหตุผลของเจนที่ว่า บอกเพื่อนๆ ชาวต่างชาติ ว่าจะเป็นคนพาไปเที่ยวก็ได้ ผมก็เลยต้องติดสอยห้อยตามไปตามระเบียบ 

ทั้งๆ ที่เพิ่งไปมา แหล่ะครับ

ตอนบ่ายแก่ๆ ของวันหนึ่งในสวนลุมพินี 

แมง: How did you know?

เจน: What?

แมง: About Alison 'n Tong lek.

เจน: I don't know.

แมง: He said, he can't go with us.

เจน: ..........

แมง: If he can not go so i don't want to go too.

เจน: ...........โฮ....You wanna go with your friend. ฮืออออ. Don't want to go with me......ฮืออออออ....

เชี่ยแล้ว ร้องไห้เลยเหรอ

ทันใดนั้น กลางสวนลุมฯ ทุกสายตาก็จับมาที่ไอ้กะเหรี่ยง กับสาวต่างชาติ ด้วยสายตาที่รังเกียจเหมือนกับว่าไอ้กะเหรี่ยงนี่ไปล่อลวงสาวต่างชาติมาค้ากามแถวซอยนานา

ช่วงส่งท้ายปีเก่า และช่วงต้นปีใหม่ที่ผ่านมามีเรื่องราวเกิดขึ้นมากมายครับ ทั้งเรื่องดีและไม่ดี (รอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ก็บุญหนักหนาแล้วครับ) มีเรื่องอยากจะเล่าให้ฟัง (เขียนให้อ่าน) มากมาย เริ่มเลยแล้วกัน

1.

เพื่อนผมตายครับ

เพื่อนผมคนนี้เป็นชาวไอร์แลนด์ มาอยู่ที่นี่ได้ประมาณปีกว่าแล้ว มากับภรรยาชาวอังกฤษ ช่วงหลังๆ มานี้เห็นบ่นว่าอยากตายบ่อยๆ มาขอยืมปืนมั่ง ไปโรงพยาบาลขอยานอนหลับแบบโอเวอร์โดสมั่ง ไปปีนแทงค์น้ำมั่ง แต่ก็ไม่มีใครให้ แล้วรอดมาได้ จนวันหนึ่ง พี่วิน (มอเตอร์ไซค์) ขับรถมาบอกว่า มีฝรั่งถูกรถไฟชนตาย ไม่รู้ว่าเป็นเพื่อนกันหรือเปล่า ลองไปดูหน่อย

ก็ไม่ได้ไปที่เกิดเหตุหรอกครับ อาสาสมัครกู้ภัยเขาไปส่งที่โรงพยาบาลแล้ว พอไปถึง รพ. ก็เห็นว่าเป็นมันจริงๆ ไอ้ฟินจริงๆ ด้วย ไม่อยากเล่าว่าสภาพศพเป็นอย่างไร แต่บอกได้คำเดียวครับว่า เละ!

จากคำให้การของ พขร.ร.ฟ.ท. บอกว่า ไอ้ฟินมันไปนอนอยู่ในรางรถไฟครับ นอนตามยาวนะครับ ไม่ได้นอนขวาง ในใจคิดว่า แม่งใจถึงชิบหาย ใจถึงจริงๆ ครับ เมาก็ไม่เมา ก่อนพี่วินมาบอกมันยังมาขอตังค์ซื้อแซนด์วิชกินอยู่เลย ทั้งๆที่ไม่เคยเห็นมันกินอาหารบ้านมันมาก่อน กินแต่ข้าวกะเพราะไข่ดาว ตอนนั้นยังคิดว่ามันแปลกๆ ร้อยวันพันปีกูเห็นมึงกินแต่อาหารไทย วันนี้มาไงมึงกินแซนด์วิช

กว่าจะทำเรื่องติดต่อไปสถานกงศุลไอริช กว่าจะให้ปากคำตำรวจ กว่าจะติดต่อญาติที่ไอร์แลนด์ได้ เวลาล่วงไปสามวัน

สรุปแล้ว มันก็ไม่มีใคร ญาติพี่น้องที่ไอร์แลนด์ก็ไม่มีใครเอามัน ใจดำชิบหายเลยสัด! (เวลามึงตายขอให้มึงตายเหมือนหมาข้างถนน) 

ที่สุดแล้วเลยต้องจัดงานศพตามประเพณีไทยให้มัน เงินทองก็ไม่ค่อยมีเท่าไร ยิ่งป้าจินนี่เมียมันไม่ต้องพูดถึง จนพอกันทั้งคู่ พอดีมีพี่ชายอีกคนหนึ่ง อาสาจะช่วยงานนี้ด้วย โดยสปอนเซอร์ให้มาหนึ่งหมื่นบาทถ้วน บวกกับของผมอีกห้าพัน 

ในชีวิตนี้ไม่เคยเป็นพ่องานจัดงานศพมาก่อน ไม่เคยรู้เลยว่า แค่งานศพเล็กๆ สวดวันเดียว วันต่อไปเผา วันต่อไปอีกเก็บกระดูก ก็ปาเข้าไปเกือบสองหมื่นแล้ว

หลวงพี่ครับ หลวงพี่เข้าใจเราบ้างไหม อ้อ! ไม่ใช่สิ ทำไมลุงสัปเหร่อต้องเจ้ากี้เจ้าการด้วยว่า เราจะต้องใส่ซองทำบุญเท่าไร ไม่ใส่ได้ไหมครับ การที่ผมและเพื่อนจัดการเรื่องงานศพ การที่หลวงพี่มาสวดให้ การที่ลุงสัปเหร่อมาจัดการศพ มันก็เป็นการทำบุญให้กับผู้ล่วงลับอยู่แล้วไม่ใช่เหรอครับ

แต่พิธีก็จบลงอย่างราบรื่นครับ พร้อมกับน้ำตาของป้าจินนี่ และเพื่อนฝูงอีกหลายๆคน

2.

เพื่อนผมตายอีกแล้วครับ

เช้าวันพฤหัสฯ ที่ 1 มกราคม ขณะที่จอดรถที่ลานจอดรถของอุทธยานแห่งชาติเกาะช้าง บังเอิญได้ดูข่าวไฟไหม้ซานติก้าผับครับ คิดในใจว่าเพื่อนเราคงไม่ไปเที่ยวที่นั่นหรอกมั๊ง

กลับมาบ้านวันที่ 3 ถึงรู้ว่า เพื่อนเราเป็นหนึ่งในผู้เคราะห์ร้ายในนั้นด้วย น้องชายเพื่อนบอกว่า ตอนแรกจำไม่ได้เลยว่าใครเป็นใคร จำได้แค่เพียงนาฬิกาข้อมือ กับต่างหูเท่านั้น 

ไม่ได้อยากจะโทษใคร ไม่ได้อยากจะโทษเฮียขาว ที่คนเกือบทั้งประเทศกำลังบอกว่ามึงผิดผิด ทั้งๆ ที่มีผู้ร่วมหุ้นอยู่อีกตั้ง 30 คน ทั้งๆ ที่รู้ว่าสถานบริการไม่ได้มาตรฐาน ก็ยังออกใบอนุญาติให้

เป็นธรรมชาติของมนุษย์ ไม่เคยโทษตัวเอง อะไรผิดก็โยนให้คนอื่น อะไรดีก็เอาใส่ตัว

3.

เด็กแว๊นซ์

เมื่อคืนนี้ผมขับรถกลับไปนอนบ้านแม่ รู้สึกหิวก็เลยเเวะกินก๋วยเตี๋ยวปากซอย ในระหว่างที่กำลังกินอยู่ มีเด็กแว๊นซ์ ขับรถผ่านมา แล้วก็เลี้ยยูเทิร์น ผมไม่รู้หรอกครับ ว่าเลี้ยวเร็วแค่ไหน เพราะกำลังกินอยู่ แต่ฟังจากเสียงเครื่องยนต์เเล้ว คาดว่าเร็วพอสมควร คิดว่าคงโชว์พาว สก๊อย

 โครม! ล้มครับ

แว๊นซ์บอยไม่เป็นอะไรเท่าไร แต่สก๊อยเกิร์ลกระเด็นไปกลางถนน ทันใดนั้นเอง รถกระบะคันหนึ่งซึ่งขับตามมาก็ชนสก๊อยเกิร์ลอย่างจัง และหนีไปตามระเบียบ (อีระเบียบ มึงมามอบตัวด่วน ใครทำผิดเหี้ยอะไรก็หนีตามมึงทุกที)

ดึกมากแล้ว แถวนั้นมีรถผมอยู่คันเดียว ก็เลยต้องพาน้องสก๊อยไป รพ.

เมื่อถึงห้องฉุกเฉิน ก็อุ้มน้องสก๊อยเข้าไปขึ้นเตียง แต่สายไปแล้ว น้องเค้าตายแล้ว ไม่รู้ว่าตายขณะที่ผมอุ้ม หรือตายขณะที่อยู่บนเตียงเข็น 

ไอ้แว๊นซ์บอยสันดานเสียเอ๊ย! ต่อไปมึงจะขับรถให้ช้าลงได้มั๊ย เชี่ย!

4.

เรื่องหดหู่หมดไปแล้ว ขอเรื่องขำๆ มั่งครับ 

นาตาลี

ไม่ใช่เมียภารดร นาตาลีคนนี้เป็นผู้หญิงรูปร่างสมบูรณ์ครับ น้องๆ โองมังกร นาตาลีเป็นชาวออสเตรเลีย มาเมืองไทยครั้งแรกยังโสด เวลาผ่านไปหนึ่งปี เจอกันอีกครับ ชีมีแฟนเป็นของตัวเองแล้วครับ บีเอฟของชีเป็นชายรูปร่างสันทัด ชาวเอเซีย เพื่อนบ้านของเรานี่เอง ใช่ครับ PDR Lao 

คุณสม เป็นชาวลาว คุณสม กับนังนาตาลี ไปเจอกันระหว่างนังนาตาลี ไปเรียนเกี่ยวกับศาสนาพุทธ ซึ่งมีคุณสมเป็นผู้สอน

ใช่ครับ คุณสมเป็นพระ ไม่ใช่พระธรรมดาด้วย เป็นพระที่บวชมาตั้งแต่เป็นเณร บวชครั้งแรกที่ลาว แล้วก็ย้ายมาอยู่เมืองไทย จนสอบได้นักธรรมขั้นที่ว่าเป็นพระอาจารย์ได้ 

สอนไปสอนมายังไงไม่รู้ อีนาตาลี สึกพระซะงั้น

และนี่เป็นครั้งแรก ที่คุณสมเมา ต้องเข้าใจนะครับว่า เป็นพระ ดื่มเหล้่าไม่ได้ พอดื่มนิดหน่อยก็เมาชิบหาย เมาเท่านั้นยังไม่พอ พอกลับไปที่รีสอร์ท ก็ประกาศสงครามระหว่างลาวกับออสเตรเลียอีก จนเพื่อนๆ ทนไม่ไหว ต้องเดินไปเคาะประตูห้อง 

ก๊อก ก๊อก ก๊อก .... มึงทำสงครามกันเบาๆ หน่อยได้มั๊ย พวกกูจะนอนโว๊ยยยย! แสรดดด!

5.

ผมเมาครับ 

ไม่ใช่เมาธรรมดา หูเพี้ยนด้วย คืนวันที่ 31 ผมและเพื่อน อยู่ที่ เนเจอร์บีช รีสอร์ท เกาะช้างครับ ปาร์ตี้สนุกมาก คนเต็มหาด ประมาณสามสิบแปดล้านคนได้ (เวอร์ไปแล้วมึง) คนที่ผมไม่เคยเห็นมันเมา อย่างไซม่อน ก็เห็นมันซัด แสงโสมบัคเก็ทไปซะ 10 ถัง เมากลิ้ง กลิ้งจริงๆ ครับ มันเต้นท่าเหี้ยอะไรของมันก็ไม่รู้ อยู่ๆ ก็ลงไปนอนกลิ้งๆ บนหาด ดีไม่โดนเหยียบตายห่า

อ๊ะ! นอกเรื่องละ จะอำตัวเองดันไปอำคนอื่น

ผมเมาครับ ปวดฉี่ด้วย ทำเนียนเป็นชาวต่างชาติเดินไปห้องน้ำ 

Me: Sorry! Where is the toilet?

Waiter: โน่น

Me: Thanks

แล้วก็เดินเป๋ๆ ไป ทั้งๆ ที่รู้ว่าห้องน้ำอยู่ที่ไหน เพราะเคยมาแม่งไม่รู้กี่ครั้งแล้ว และไอ้เด้กเสิร์ฟมันก็คงจำผมได้ว่าผมเป็นคนไทย และคงคิดว่าไอ้กะเหรี่ยงนี่มึงเป็นเหี้ยอะไรมากหรือเปล่า

ขณะที่กำลังควัก! เอ่อ งัด! ........อืม.. เปิดหน้าต่างให้น้องออกมาร้องไห้ ก็มีหรั่งคนหนึ่งเดินมาพูดกับผม พูดเหี้ยไรไม่รู้ ฟังไม่ออก แปลไม่ได้

เดินกลับมานั่งที่เดิม อดสงสัยไม่ได้ เลยถามลินเซย์

แมง: เฮ้ย! เมื่อกี๊มีหรั่งมาคุยกะกูว่ะ แม่งพูดเหี้ยไรไม่รู้ กูฟังไม่รู้เรื่อง

Lindsey: มันพูดว่าไรวะ

แมง: มันบอกว่า I BEEN YOU HERE.

Lindsey: แล้วมึงว่าไง

แมง: กูก็บอกว่า Fuck Off! What the Fuck! What do you said? แล้วกูก็เดินหนีมาเลยว่ะ

Lindsey: อืม กูก็ไม่รู้เหมือนกันว่ามันพูดว่าอะไร

ขณะที่ยังนั่งงงๆ ก่งก๊งกันอยู่ ไอ้โจอี้ ก็โพล่งบอกมาว่า "มึงหูไม่ดีหรือเปล่า มันอาจจะพูดว่า Happy new year ก็ได้"

I been you here ............... แฮป ปี้ นิว เยียร์ ... ไอ บีน ยู เฮียร์ .....Happy new year.

ชิบหาย! 

แล้วกูไปด่ามันว่า FUCK OFF! 

เพื่อน: FUCK OFF! ... FUCK YOU MAN, ICE.

ฟักออฟ ไอ้ชิบหาย มึงเหี้ยแล้ว